Powell menghadiri acara Departemen Keuangan Internasional The Federal Reserve (FED): mengenang Fischer, menekankan pentingnya penelitian ekonomi global, tidak membahas prospek kebijakan.
Di tengah perhatian tinggi pasar terhadap arah kebijakan suku bunga Federal Reserve, Powell tidak memberikan pandangan apa pun tentang situasi ekonomi AS saat ini atau prospek suku bunga di masa depan dalam pidatonya kali ini.
Penulis: Zhao Yuhe
Sumber: Wall Street Journal
Ketua Federal Reserve Jerome Powell pada hari Senin memberikan pidato pada acara peringatan 75 tahun berdirinya Divisi Keuangan Internasional (IF) Federal Reserve, yang meninjau kontribusi sejarah departemen tersebut dalam penelitian ekonomi global, dan memuji perannya dalam mengatasi krisis keuangan dan pandemi. Namun, di saat pasar sangat memperhatikan arah kebijakan suku bunga Federal Reserve, Powell tidak memberikan pandangannya tentang keadaan ekonomi AS saat ini atau prospek suku bunga di masa depan dalam pidato ini.
Powell dalam pidatonya menyampaikan belasungkawa atas meninggalnya mantan Wakil Ketua Federal Reserve Stanley Fischer, menyebutnya sebagai "raksasa di bidang ekonomi internasional". Ia juga memberikan pujian tinggi kepada Direktorat Keuangan Internasional atas dukungan analisis yang diberikan dalam berbagai kebijakan, termasuk aliran modal global, model transmisi risiko internasional, dan pengaturan likuiditas dolar selama krisis.
Ia menunjukkan bahwa tim IF memainkan peran kunci selama krisis utang di Amerika Latin, krisis keuangan 2008, dan pandemi COVID-19, serta membantu Federal Reserve dalam membuat penilaian terkait kebijakan moneter dan stabilitas keuangan melalui pengembangan model yang kompleks dan indeks ketidakpastian.
"Para ketua dan anggota dewan The Fed sebelumnya telah banyak mendapatkan manfaat dari pekerjaan tim ini."
Namun, dengan latar belakang situasi ekonomi yang kompleks saat ini dan jalur kebijakan The Fed, pasar awalnya memperkirakan bahwa Powell dapat mengambil kesempatan ini untuk merilis sinyal kebijakan baru. Namun, pidato tersebut didominasi oleh tinjauan dan pengakuan historis, dan tidak membahas situasi inflasi, pasar kerja, atau arah suku bunga, juga tidak menyebutkan pertimbangan kebijakan pertemuan Komite Pasar Terbuka Federal (FOMC) Juni.
Saat ini, Federal Reserve berada dalam "masa tunggu", menunggu lebih banyak data inflasi dan pertumbuhan untuk memutuskan apakah akan menurunkan suku bunga di paruh kedua tahun ini. Beberapa analisis menyebutkan, sikap "diam" Powell kali ini mungkin untuk menghindari mempengaruhi ekspektasi pasar sebelum data kunci dirilis.
Pidato ini juga merupakan salah satu penampilan publik langka Powell dalam beberapa minggu terakhir, deklarasi kebijakan berikutnya diperkirakan akan diumumkan dalam konferensi pers setelah pertemuan suku bunga pada bulan Juni.
Berikut adalah teks lengkap pidato Powell:
Pertama-tama, saya ingin menyampaikan belasungkawa kepada keluarga dan teman-teman mantan Wakil Presiden Stanley Fischer. Stan adalah rekan kami di Federal Reserve dan juga raksasa di bidang ekonomi internasional. Dia tidak hanya mencapai prestasi tertinggi secara pribadi dalam profesinya, tetapi juga merupakan mentor dan guru yang dapat dipercaya serta sangat dermawan, yang telah membimbing generasi demi generasi pemikir ekonomi terpenting, termasuk beberapa gubernur bank sentral global, penasihat presiden, dan tak terhitung banyaknya ekonom. Kami akan sangat merindukannya.
Saya juga ingin mengucapkan selamat kepada Divisi Keuangan Internasional (IF) atas hari jadinya yang ke-75. Selama 75 tahun terakhir, Anda telah memberikan kontribusi luar biasa kepada Dewan Gubernur Federal Reserve dan kepada rakyat Amerika. Ada banyak karyawan saat ini yang hadir untuk merayakan hari ini, serta sejumlah mantan karyawan IF, termasuk mantan Direktur Ted Truman, Karen Johnson, Nathan Sheets, dan Steve Kamin. Divisi ini juga telah menghasilkan sejumlah mantan karyawan terkenal, termasuk Ketua Federal Reserve dan Menteri Keuangan saat ini Janet Yellen; Ken Rogoff, profesor, penulis, grandmaster catur, dan pembicara utama kami hari ini; dan Albert Hirschman, seorang kemanusiaan dan ekonom yang terkenal karena Indeks Herfindahl–Hirschman dan, baru-baru ini, karakter dalam serial Netflix Transatlantic, untuk beberapa nama.
Selama saya menjabat di Federal Reserve, Divisi IF memberikan wawasan yang sangat berharga kepada kami mengenai kegiatan ekonomi global, perdagangan internasional dan aliran modal, serta dinamika pasar keuangan luar negeri. Tim ini juga memainkan peran kunci dalam berbagai peristiwa tekanan finansial global. Penelitian dan analisis kalian adalah dasar penting bagi kami dalam merumuskan kebijakan moneter. Terima kasih kepada semua orang yang telah melayani divisi ini selama 75 tahun terakhir. Hari ini, saya akan memberikan gambaran singkat tentang bagaimana divisi ini didirikan, dan meninjau beberapa pencapaian pentingnya selama bertahun-tahun, kemudian kita akan masuk ke sesi pidato dan diskusi yang telah dijadwalkan hari ini.
Era Baru Ekonomi Global
IF didirikan pada 1 Juli 1950, tetapi gagasan awalnya sebenarnya sudah ada beberapa tahun sebelumnya. Setelah Perang Dunia Kedua, Amerika Serikat menjadi superpower ekonomi global. Perjanjian Bretton Woods menjadikan Amerika Serikat dan Federal Reserve berada di posisi inti dalam ekonomi global. Saat itu, misi kami sama seperti sekarang, yaitu melayani rakyat Amerika. Namun saat itu jelas bahwa untuk mencapai tujuan ganda dari penciptaan lapangan kerja dan stabilitas harga, Federal Reserve harus lebih memahami situasi dunia.
Pada tahun 1948, sebuah memorandum yang mengusulkan pendirian lembaga ini menyatakan: "Dalam beberapa tahun terakhir, masalah ekonomi dan keuangan internasional semakin signifikan, kompleks, dan penting, dan hubungan ekonomi kita dengan negara lain pasti akan terus membawa banyak masalah penting tingkat satu." — Ini adalah salah satu dari sedikit ramalan ekonomi yang terbukti sepenuhnya akurat oleh waktu!
75 tahun telah berlalu, tetapi Federal Reserve masih harus memahami kebijakan pemerintah dan bank sentral negara lain serta dampaknya terhadap ekonomi dan pasar keuangan AS. Kebijakan nilai tukar sekarang menjadi tanggung jawab Departemen Keuangan. Namun, setelah runtuhnya sistem Bretton Woods pada 1970-an, cara pengambilan kebijakan moneter telah berubah secara drastis, dan para pembuat kebijakan harus memahami dampak dari kemungkinan fluktuasi yang lebih besar pada dolar terhadap keluarga dan perusahaan di AS.
Sejak tahun 1950, pemahaman tentang perdagangan global dan aliran modal menjadi semakin penting, dan hal ini semakin terlihat selama pandemi. IF bertanggung jawab untuk menghasilkan data tentang aliran modal internasional dan telah melakukan penelitian selama beberapa dekade tentang dampak aliran ini dan perdagangan internasional terhadap ekonomi Amerika dan dunia. Untuk memprediksi arah perubahan pekerjaan dan inflasi, kita harus memahami jaringan global yang kompleks dan saling terkait ini.
Pergeseran penting lainnya pada tahun 1970-an adalah meningkatnya penggunaan pemodelan makroekonomi, yang juga sangat memengaruhi pekerjaan Divisi IF. Di bawah kepemimpinan mantan Direktur Ralph Bryant, Divisi IF mengembangkan model multinasional pertama. Tim selalu berada di garis depan, dan banyak ekonom di ruangan ini telah memajukan kompleksitas model selama bertahun-tahun, memungkinkan kami untuk menganalisis risiko dan masalah internasional saat ini dengan lebih baik. Model-model ini berguna dalam memahami bagaimana guncangan internasional ditransmisikan, bagaimana risiko dan ketidakpastian dinilai melalui skenario yang berbeda, dan bagaimana menganalisis dampak berbagai jenis guncangan terhadap ekonomi AS dan global. Temuan ini digunakan dalam laporan penelitian, presentasi kepada Dewan Gubernur, dan penilaian risiko dan ketidakpastian yang diterima oleh anggota Komite Pasar Terbuka Federal (FOMC) sebelum setiap pertemuan.
Persiapan Menghadapi Krisis
IF memainkan peran penting dalam menghadapi gejolak ekonomi global. Contoh klasiknya adalah krisis utang Amerika Latin pada tahun 1980-an. Pada saat itu, lembaga ini bertanggung jawab untuk menganalisis dampak krisis terhadap guncangan makroekonomi global. Pekerjaan tim IF, Dana Moneter Internasional, dan lembaga-lembaga lain mendorong pendirian mekanisme pembiayaan darurat, membantu menghindari konsekuensi keuangan yang lebih parah. Dengan meningkatnya aliran modal global, berbagai kejadian tekanan keuangan baru terus muncul di seluruh dunia, termasuk krisis di Meksiko, Asia, Rusia, dan tempat lainnya. Aliran modal internasional dan efek limpahan sejak saat itu menjadi konten rutin dalam analisis dan pemantauan yang dilakukan oleh IF.
Kemampuan profesional yang terakumulasi melalui penanganan tantangan global ini telah berperan besar selama krisis keuangan dan wabah COVID-19. Kedua peristiwa ini memerlukan respons yang cepat, luas, dan bahkan tanpa preseden untuk memastikan bahwa keluarga dan bisnis di Amerika tetap dapat mengakses dukungan kredit. Amerika Serikat dan seluruh dunia berharap The Fed tampil pada saat-saat seperti ini. Selama krisis keuangan global 2008, pasar pembiayaan dolar global mengalami tekanan, dan IF bekerja sama dengan beberapa bank sentral untuk mendorong pembentukan skema swap mata uang, membantu memulihkan stabilitas pasar dolar. Sementara itu, selama pandemi, IF memimpin pembentukan alat repositori FIMA (FIMA Repo Facility), yang lebih lanjut memperluas pasokan likuiditas dolar.
Periode tekanan keuangan yang ekstrem dan ketidakpastian ini telah mendorong IF untuk mengembangkan alat dan produk analitis baru untuk menanggapi peristiwa yang sedang berlangsung. Misalnya, tim IF telah mengembangkan metode baru untuk menilai dampak berbagai jenis ketidakpastian terhadap ekonomi, termasuk indeks baru yang melacak geopolitik, inflasi, kebijakan perdagangan, dan ketidakpastian ekonomi secara keseluruhan. Sekarang kita masih berada dalam periode ketidakpastian yang tinggi, alat-alat ini penting untuk memahami dampak spesifik dari guncangan ketidakpastian.
Kesimpulan
Akhirnya, saya ingin mengatakan bahwa selama 75 tahun, sembilan ketua Federal Reserve dan banyak anggota dewan telah sangat diuntungkan dari pendapat dan analisis IF - tidak hanya dalam menghadapi krisis. Dalam urusan internasional sehari-hari, tim IF juga memastikan kami siap, menyediakan materi rinci sebelumnya, dan sering kali juga bepergian bersama. Kalian adalah salah satu anggota yang paling populer dan berharga di antara rombongan. Hubungan baik kami dengan rekan internasional juga tidak terlepas dari usaha kalian.
Terima kasih kepada Beth Anne dan semua rekan yang terlibat dalam persiapan acara hari ini. Sekali lagi terima kasih kepada semua karyawan IF yang saat ini dan sebelumnya, pekerjaan kalian membuat bank sentral ini memiliki visi global dan kemampuan beradaptasi, sehingga dapat lebih baik menjalankan misi ganda untuk melayani seluruh rakyat Amerika.
Konten ini hanya untuk referensi, bukan ajakan atau tawaran. Tidak ada nasihat investasi, pajak, atau hukum yang diberikan. Lihat Penafian untuk pengungkapan risiko lebih lanjut.
Hadiah
suka
1
Bagikan
Komentar
0/400
NoPainNG
· 06-03 08:42
selama dunia berada di tangan orang Amerika, ini akan terjadi
Powell menghadiri acara Departemen Keuangan Internasional The Federal Reserve (FED): mengenang Fischer, menekankan pentingnya penelitian ekonomi global, tidak membahas prospek kebijakan.
Penulis: Zhao Yuhe
Sumber: Wall Street Journal
Ketua Federal Reserve Jerome Powell pada hari Senin memberikan pidato pada acara peringatan 75 tahun berdirinya Divisi Keuangan Internasional (IF) Federal Reserve, yang meninjau kontribusi sejarah departemen tersebut dalam penelitian ekonomi global, dan memuji perannya dalam mengatasi krisis keuangan dan pandemi. Namun, di saat pasar sangat memperhatikan arah kebijakan suku bunga Federal Reserve, Powell tidak memberikan pandangannya tentang keadaan ekonomi AS saat ini atau prospek suku bunga di masa depan dalam pidato ini.
Powell dalam pidatonya menyampaikan belasungkawa atas meninggalnya mantan Wakil Ketua Federal Reserve Stanley Fischer, menyebutnya sebagai "raksasa di bidang ekonomi internasional". Ia juga memberikan pujian tinggi kepada Direktorat Keuangan Internasional atas dukungan analisis yang diberikan dalam berbagai kebijakan, termasuk aliran modal global, model transmisi risiko internasional, dan pengaturan likuiditas dolar selama krisis.
Ia menunjukkan bahwa tim IF memainkan peran kunci selama krisis utang di Amerika Latin, krisis keuangan 2008, dan pandemi COVID-19, serta membantu Federal Reserve dalam membuat penilaian terkait kebijakan moneter dan stabilitas keuangan melalui pengembangan model yang kompleks dan indeks ketidakpastian.
"Para ketua dan anggota dewan The Fed sebelumnya telah banyak mendapatkan manfaat dari pekerjaan tim ini."
Namun, dengan latar belakang situasi ekonomi yang kompleks saat ini dan jalur kebijakan The Fed, pasar awalnya memperkirakan bahwa Powell dapat mengambil kesempatan ini untuk merilis sinyal kebijakan baru. Namun, pidato tersebut didominasi oleh tinjauan dan pengakuan historis, dan tidak membahas situasi inflasi, pasar kerja, atau arah suku bunga, juga tidak menyebutkan pertimbangan kebijakan pertemuan Komite Pasar Terbuka Federal (FOMC) Juni.
Saat ini, Federal Reserve berada dalam "masa tunggu", menunggu lebih banyak data inflasi dan pertumbuhan untuk memutuskan apakah akan menurunkan suku bunga di paruh kedua tahun ini. Beberapa analisis menyebutkan, sikap "diam" Powell kali ini mungkin untuk menghindari mempengaruhi ekspektasi pasar sebelum data kunci dirilis.
Pidato ini juga merupakan salah satu penampilan publik langka Powell dalam beberapa minggu terakhir, deklarasi kebijakan berikutnya diperkirakan akan diumumkan dalam konferensi pers setelah pertemuan suku bunga pada bulan Juni.
Berikut adalah teks lengkap pidato Powell:
Pertama-tama, saya ingin menyampaikan belasungkawa kepada keluarga dan teman-teman mantan Wakil Presiden Stanley Fischer. Stan adalah rekan kami di Federal Reserve dan juga raksasa di bidang ekonomi internasional. Dia tidak hanya mencapai prestasi tertinggi secara pribadi dalam profesinya, tetapi juga merupakan mentor dan guru yang dapat dipercaya serta sangat dermawan, yang telah membimbing generasi demi generasi pemikir ekonomi terpenting, termasuk beberapa gubernur bank sentral global, penasihat presiden, dan tak terhitung banyaknya ekonom. Kami akan sangat merindukannya.
Saya juga ingin mengucapkan selamat kepada Divisi Keuangan Internasional (IF) atas hari jadinya yang ke-75. Selama 75 tahun terakhir, Anda telah memberikan kontribusi luar biasa kepada Dewan Gubernur Federal Reserve dan kepada rakyat Amerika. Ada banyak karyawan saat ini yang hadir untuk merayakan hari ini, serta sejumlah mantan karyawan IF, termasuk mantan Direktur Ted Truman, Karen Johnson, Nathan Sheets, dan Steve Kamin. Divisi ini juga telah menghasilkan sejumlah mantan karyawan terkenal, termasuk Ketua Federal Reserve dan Menteri Keuangan saat ini Janet Yellen; Ken Rogoff, profesor, penulis, grandmaster catur, dan pembicara utama kami hari ini; dan Albert Hirschman, seorang kemanusiaan dan ekonom yang terkenal karena Indeks Herfindahl–Hirschman dan, baru-baru ini, karakter dalam serial Netflix Transatlantic, untuk beberapa nama.
Selama saya menjabat di Federal Reserve, Divisi IF memberikan wawasan yang sangat berharga kepada kami mengenai kegiatan ekonomi global, perdagangan internasional dan aliran modal, serta dinamika pasar keuangan luar negeri. Tim ini juga memainkan peran kunci dalam berbagai peristiwa tekanan finansial global. Penelitian dan analisis kalian adalah dasar penting bagi kami dalam merumuskan kebijakan moneter. Terima kasih kepada semua orang yang telah melayani divisi ini selama 75 tahun terakhir. Hari ini, saya akan memberikan gambaran singkat tentang bagaimana divisi ini didirikan, dan meninjau beberapa pencapaian pentingnya selama bertahun-tahun, kemudian kita akan masuk ke sesi pidato dan diskusi yang telah dijadwalkan hari ini.
Era Baru Ekonomi Global
IF didirikan pada 1 Juli 1950, tetapi gagasan awalnya sebenarnya sudah ada beberapa tahun sebelumnya. Setelah Perang Dunia Kedua, Amerika Serikat menjadi superpower ekonomi global. Perjanjian Bretton Woods menjadikan Amerika Serikat dan Federal Reserve berada di posisi inti dalam ekonomi global. Saat itu, misi kami sama seperti sekarang, yaitu melayani rakyat Amerika. Namun saat itu jelas bahwa untuk mencapai tujuan ganda dari penciptaan lapangan kerja dan stabilitas harga, Federal Reserve harus lebih memahami situasi dunia.
Pada tahun 1948, sebuah memorandum yang mengusulkan pendirian lembaga ini menyatakan: "Dalam beberapa tahun terakhir, masalah ekonomi dan keuangan internasional semakin signifikan, kompleks, dan penting, dan hubungan ekonomi kita dengan negara lain pasti akan terus membawa banyak masalah penting tingkat satu." — Ini adalah salah satu dari sedikit ramalan ekonomi yang terbukti sepenuhnya akurat oleh waktu!
75 tahun telah berlalu, tetapi Federal Reserve masih harus memahami kebijakan pemerintah dan bank sentral negara lain serta dampaknya terhadap ekonomi dan pasar keuangan AS. Kebijakan nilai tukar sekarang menjadi tanggung jawab Departemen Keuangan. Namun, setelah runtuhnya sistem Bretton Woods pada 1970-an, cara pengambilan kebijakan moneter telah berubah secara drastis, dan para pembuat kebijakan harus memahami dampak dari kemungkinan fluktuasi yang lebih besar pada dolar terhadap keluarga dan perusahaan di AS.
Sejak tahun 1950, pemahaman tentang perdagangan global dan aliran modal menjadi semakin penting, dan hal ini semakin terlihat selama pandemi. IF bertanggung jawab untuk menghasilkan data tentang aliran modal internasional dan telah melakukan penelitian selama beberapa dekade tentang dampak aliran ini dan perdagangan internasional terhadap ekonomi Amerika dan dunia. Untuk memprediksi arah perubahan pekerjaan dan inflasi, kita harus memahami jaringan global yang kompleks dan saling terkait ini.
Pergeseran penting lainnya pada tahun 1970-an adalah meningkatnya penggunaan pemodelan makroekonomi, yang juga sangat memengaruhi pekerjaan Divisi IF. Di bawah kepemimpinan mantan Direktur Ralph Bryant, Divisi IF mengembangkan model multinasional pertama. Tim selalu berada di garis depan, dan banyak ekonom di ruangan ini telah memajukan kompleksitas model selama bertahun-tahun, memungkinkan kami untuk menganalisis risiko dan masalah internasional saat ini dengan lebih baik. Model-model ini berguna dalam memahami bagaimana guncangan internasional ditransmisikan, bagaimana risiko dan ketidakpastian dinilai melalui skenario yang berbeda, dan bagaimana menganalisis dampak berbagai jenis guncangan terhadap ekonomi AS dan global. Temuan ini digunakan dalam laporan penelitian, presentasi kepada Dewan Gubernur, dan penilaian risiko dan ketidakpastian yang diterima oleh anggota Komite Pasar Terbuka Federal (FOMC) sebelum setiap pertemuan.
Persiapan Menghadapi Krisis
IF memainkan peran penting dalam menghadapi gejolak ekonomi global. Contoh klasiknya adalah krisis utang Amerika Latin pada tahun 1980-an. Pada saat itu, lembaga ini bertanggung jawab untuk menganalisis dampak krisis terhadap guncangan makroekonomi global. Pekerjaan tim IF, Dana Moneter Internasional, dan lembaga-lembaga lain mendorong pendirian mekanisme pembiayaan darurat, membantu menghindari konsekuensi keuangan yang lebih parah. Dengan meningkatnya aliran modal global, berbagai kejadian tekanan keuangan baru terus muncul di seluruh dunia, termasuk krisis di Meksiko, Asia, Rusia, dan tempat lainnya. Aliran modal internasional dan efek limpahan sejak saat itu menjadi konten rutin dalam analisis dan pemantauan yang dilakukan oleh IF.
Kemampuan profesional yang terakumulasi melalui penanganan tantangan global ini telah berperan besar selama krisis keuangan dan wabah COVID-19. Kedua peristiwa ini memerlukan respons yang cepat, luas, dan bahkan tanpa preseden untuk memastikan bahwa keluarga dan bisnis di Amerika tetap dapat mengakses dukungan kredit. Amerika Serikat dan seluruh dunia berharap The Fed tampil pada saat-saat seperti ini. Selama krisis keuangan global 2008, pasar pembiayaan dolar global mengalami tekanan, dan IF bekerja sama dengan beberapa bank sentral untuk mendorong pembentukan skema swap mata uang, membantu memulihkan stabilitas pasar dolar. Sementara itu, selama pandemi, IF memimpin pembentukan alat repositori FIMA (FIMA Repo Facility), yang lebih lanjut memperluas pasokan likuiditas dolar.
Periode tekanan keuangan yang ekstrem dan ketidakpastian ini telah mendorong IF untuk mengembangkan alat dan produk analitis baru untuk menanggapi peristiwa yang sedang berlangsung. Misalnya, tim IF telah mengembangkan metode baru untuk menilai dampak berbagai jenis ketidakpastian terhadap ekonomi, termasuk indeks baru yang melacak geopolitik, inflasi, kebijakan perdagangan, dan ketidakpastian ekonomi secara keseluruhan. Sekarang kita masih berada dalam periode ketidakpastian yang tinggi, alat-alat ini penting untuk memahami dampak spesifik dari guncangan ketidakpastian.
Kesimpulan
Akhirnya, saya ingin mengatakan bahwa selama 75 tahun, sembilan ketua Federal Reserve dan banyak anggota dewan telah sangat diuntungkan dari pendapat dan analisis IF - tidak hanya dalam menghadapi krisis. Dalam urusan internasional sehari-hari, tim IF juga memastikan kami siap, menyediakan materi rinci sebelumnya, dan sering kali juga bepergian bersama. Kalian adalah salah satu anggota yang paling populer dan berharga di antara rombongan. Hubungan baik kami dengan rekan internasional juga tidak terlepas dari usaha kalian.
Terima kasih kepada Beth Anne dan semua rekan yang terlibat dalam persiapan acara hari ini. Sekali lagi terima kasih kepada semua karyawan IF yang saat ini dan sebelumnya, pekerjaan kalian membuat bank sentral ini memiliki visi global dan kemampuan beradaptasi, sehingga dapat lebih baik menjalankan misi ganda untuk melayani seluruh rakyat Amerika.